KINOKO buttons set
300 RUB
Набор из 4 крошек-значков диаметром 25 мм
木の子 (киноко) - слово в японском, которое буквально переводится как "дитя дерева", а значит "гриб". Я часто встречала в японской иллюстрации изображении грибов антропоморфными и детоподобными, и предполагаю, что это следует из такой этимологии слова, возможно, маленьким будущим художникам, когда они впервые слышат это слово, "дети деревьев" представляются буквальными детьми, и это впечатление остается с ними, превращаясь в рисунки смешных ребят-грибят ♡ Вот и я причастилась к этой традиции в своей интерпретации, а еще, да, жаба-летучая мышь. Самое ведьминское, что может быть.
木の子 (киноко) - слово в японском, которое буквально переводится как "дитя дерева", а значит "гриб". Я часто встречала в японской иллюстрации изображении грибов антропоморфными и детоподобными, и предполагаю, что это следует из такой этимологии слова, возможно, маленьким будущим художникам, когда они впервые слышат это слово, "дети деревьев" представляются буквальными детьми, и это впечатление остается с ними, превращаясь в рисунки смешных ребят-грибят ♡ Вот и я причастилась к этой традиции в своей интерпретации, а еще, да, жаба-летучая мышь. Самое ведьминское, что может быть.